Roger Black is a designer who likes to read. Now with partner Filipe Fortes, a computer scientist and user-experience expert, he’s created a platform for narrative in the digital diaspora.